At its core, the phrase is a meta-commentary on audience engagement. It is a request—sometimes a demand—directed at the viewer to pay close attention to the subtle, non-verbal ways animated characters express affection.
The next time you watch an animated film, resist the urge to skip to the confession scene. Do not fast-forward through the quiet walk home or the silent meal. Lean in. notice my love the animation