Full | Iribitari+gal+ni+manko+tsukawasete+morau+hanashi+((top))

The term "manko" might be used in some contexts to describe a type of enthusiastic or obsessive behavior, but in this story, it's possible that the gal was simply grateful for Iribitari's help.

- This seems to be a misspelling of "tsukawashite," which could derive from "tsukau," meaning to use, or specifically in informal contexts or dialects, could have another connotation. iribitari+gal+ni+manko+tsukawasete+morau+hanashi+full