As the third moon rises, Misa taps Kaito’s forehead with a single paw. He wakes up back in Shinjuku, leaning against the old vending machine. The jade charm is gone, but in its place is a letter—a long-awaited job offer for the very dream he thought he had lost.