Do not run the game from inside the .zip folder. Right-click the file and select "Extract All" to a dedicated folder.
Here’s a useful write-up about (portable), based on common naming patterns for indie/retro games and portable software. file zweitheargesadventurev1010zip portable