When Hollywood spectacle meets Kollywood fandom, the debate is eternal: For most global blockbusters, purists argue for subtitles. But for Zhang Yimou’s 2016 visual masterpiece, The Great Wall , a powerful argument has emerged from the southern states of India: The Tamil dubbed version is simply better.
