Installing GX chip drivers is straightforward if you identify the exact chip and OS. On Linux, the open-source openchrome driver works best; on Windows, legacy drivers are limited but usable. For modern use, consider upgrading your hardware or using a basic framebuffer driver.
You will see a string like: