Samsung devices in Japan often follow different rules than North American carrier-locked versions. How Properly UnLock Bootloader Of Samsung Galaxy Phones
Because Docomo does not provide official codes for unlocking, a "grey market" of tools and exploits has emerged over the years: docomo unlock bootloader top
Can't unlock the Sony Xperia 10 iii, bootloader unlock says "No" Samsung devices in Japan often follow different rules