The PPSSPP emulator is the best way to play compressed ISOs because it handles .CSO (Compressed ISO) files natively.