: If the text doesn't match the speech, use the shortcut keys in your player (in VLC, use 'G' to delay and 'H' to speed up) to align the timing. A Quick Recap of Banshee Season 1