YPJ fighters who have died fighting ISIS are praised as şehîd (martyr) with equal honor to men. Their epitaphs often read: “ Mardaaniya jinê li hemberî terorê ” (The bravery of women against terror). This feminized Mardaani challenges the root word mard (man).
١. ڕانی موکەرجی: هونەرمەندی سەرەکی لەم فیلمەدا زۆر بەهێزە. ڕۆڵی ئەفسەرێکی توند و لێهاتوو دەبینێت و بە باشی فaktەکە دەگوازێتەوە. ٢. بابەتی گرنگ: فیلمەکە باس لە کێشەیەکی کۆمەڵایەتی گەورە دەکات: فرۆشتنی کچان و منداڵان. ئەمە وایکردووە فیلمەکە پەیامێکی گرنگ و پەروەردەیی هەبێت تەنها کات بەسەربردن نییە. ٣. دێکڵەیشنی کۆتایی: کۆتایی فیلمەکە زۆر بەهێزە و نامەیەکی ڕوون دەنێرێت بۆ تاوانباران و کۆمەڵگا. mardaani kurdish
Mardaani (2014) Genre: Crime / Thriller Why it is useful to watch: YPJ fighters who have died fighting ISIS are
: Widely translated by local teams like Romeo Miran and Sara Hussain. mardaani kurdish