One standout is the 2018 Mexican film Mono (not to be confused with the Hollywood film Monos ), where a character’s descent into madness is marked by him mimicking chimp postures. The is explicit: to be human is to fight the chimp within.
The answer, of course, is hilarious.