El doblaje realizado en México para esta serie es considerado uno de los mejores de su época. Las voces de personajes como Arnold, Helga Pataki y Gerald Johanssen se volvieron icónicas, logrando transmitir la profundidad emocional que Nicktoon buscaba.