Shqip: Shrek 2 Dubluar Ne
While the voice acting is praised, the technical production shows the limitations of its time:
Ky është versioni më i njohur dhe i dashur për publikun shqiptar, i lëshuar në DVD rreth vitit 2005. Ai shquhet për përshtatjen e lirshme të batutave dhe përfshirjen e figurave të njohura mediatike si Genti Pjetri dhe Saimir Kodra . shrek 2 dubluar ne shqip
Dubluar nga Dritan Boriçi. Detaje rreth Filmit While the voice acting is praised, the technical
Find (like the dinner scene or the "I Need a Hero" finale). Detaje rreth Filmit Find (like the dinner scene
Le të rendisim tre skenat që e ngritën në piedestal këtë dublim:
Suksesi i padiskutueshëm i "Shrek 2" në shqip i detyrohet zërave ikonikë që u përzgjodhën për personazhet kryesore. Ndryshe nga dublimet e sotme, ky version kishte një natyralitet që i bënte personazhet të ndiheshin sikur ishin "tanët". (Genti Pjetri):
: It is often cited as the "golden era" of Albanian localization, with many lines from the movie becoming long-standing memes and cultural references in the 2020s. The Dubbing Database 3. Technical Notability The dubbing process for
