The "Lusty-Buccaneer" has evolved past the historical setting. Modern interpretations place the archetype in sci-fi (space pirates like Han Solo are literally Lusty-Buccaneers in a galaxy far, far away) and fantasy (the roguish elf in leather armor).
The Lusty Buccaneers have left a lasting impact on popular culture: Lusty-Buccaneers